From the "Poet Immortal" Li Bai to the Zen masters of the mountains, browse our curated collection of 300+ classical Chinese poets.
For five thousand years, poetry has been the heartbeat of Chinese civilization. In the history of the East, a "Poet" was more than a writer; they were philosophers, statesmen, and keepers of the national soul. From the rhythmic chanting of the Classic of Poetry to the sublime heights of the Tang and Song dynasties, these verses have shaped the ethics, aesthetics, and collective memory of a quarter of the world's population.
五千年来，诗歌始终是中国文明的心跳。 在东方历史上，“诗人”不仅仅是文字的创作者，他们更是哲学家、政治家和民族灵魂的守护者。从《诗经》的吟唱到唐宋诗词的巅峰，这些篇章塑造了华夏民族的伦理、美学与集体记忆。
This directory is a curated sanctuary for those seeking to understand the "Spirit of China." Here, we bridge the gap between ancient ink and modern screens, offering a comprehensive index of the masters who defined the "Yi Jing" (意境) — the elusive aesthetic realm where human emotion meets the natural world.
本目录是为您了解“中国精神”而精心打造的圣殿。在这里，我们连接古老的笔墨与现代的屏幕，为您呈现定义了“意境”的大师名录——那是人类情感与自然万物交融的深邃美学境界。
The Golden Age of Chinese Verse.
The Golden Age of Chinese Lyric Poetry.
CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts.
