Tag

" Quatrain "

Explore all articles and poems related to "Quatrain".

West Palace, Autumn
西宫秋怨

The Lotus Gatherers
采莲曲

Playing a Joke on the Vintner at Huamen
戏问花门酒家翁

In the Desert
碛中作

Yiai Temple
遗爱寺

Early Spring
早春

The Zither

On the Black River Pavilion
题乌江亭

The Temple on the Summit
题峰顶寺

The Cold Food Day
寒食

Ode to the Willow
咏柳

White Lotus
白莲

Early Spring
早春

Eating Lychee at Huizhou
食荔枝

On “A River Spring Dawn”
惠崇春江晓景

Spring Boudoir Complaint
春闺怨

Looking at Mountains from the River Boat
江上看山

Summer Day At The Mountain Pavilion
山亭夏日

Walking Along The Riverbank Alone Enjoying The Flowers
江畔独步寻花-其七

Visiting a Private Garden without Success
游园不值

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.