Tag

" Exile "

Explore all articles and poems related to "Exile".

The Taoist Temple Revisited
再游玄都观

The Cold Food Day
寒食

White Lotus
白莲

I see my previous life in Yuanming
江城子·梦中了了醉中醒

To the wild north we go
行香子·北望平川

A moon-night drink on a boat by Red Cliff - a prose poem
赤壁赋

Eating Lychee at Huizhou
食荔枝

How deeply shrouded her courtyard had been
临江仙·庭院深深深几许

Why this Hustle and Bustle for a Bubble Fame
满庭芳·蜗角虚名

Making New Season Tea by a Spring Stream
汲江煎茶

Beginning of Spring
立春

A Solitary Wildgoose
孤雁-其二

On New Year's Eve
巴山道中除夜书怀

Nscribed on the Wall of An Inn North of Dayu Mountain
题大庾岭北驿

On a Walk in the Early Spring Harmonizing a Poem By My Friend Lu Stationed at Changzhou
和晋陵陆丞早春游望

On Hearing the News that My Friend Bai Juyi Is Relegated to Jiujiang
闻乐天授江州司马

To Swallows Coming to My Boat
燕子来舟中作

Departure from Changsha
发潭州

Boating after Cold Food Day
小寒食舟中作

Thinking of Li Bai at the End of the Sky
天末怀李白

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.