Tag

" Art "

Explore all articles and poems related to "Art".

Published on 2023-11-06

How much regret did i have in the last dream
蝶恋花·昨夜梦中多少恨

Published on 2022-10-21

To a Friend Departing for Shu
送友人入蜀

Published on 2022-10-17

Parting at a Tavern in Jinling
金陵酒肆留别

Published on 2022-10-08

Silver candle
转应曲·银烛

Published on 2022-09-09

He played the sad lyre
忆秦娥·箫声咽

Published on 2022-08-31

On the path grass grows
玉楼春

Published on 2022-08-31

Love letter
清平乐·红笺小字

Published on 2022-08-29

I always dream that blue hill
生查子·关山魂梦长

Published on 2022-08-29

Crows under sunset trigger my sorrow
鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁

Published on 2022-08-29

Last year i sent you off in Yuhang
少年游·去年相送

Published on 2022-08-28

Colourful cloud drifts
鹊桥仙·纤云弄巧

Published on 2022-08-28

She's like flowers
长相思

Published on 2022-04-10

On Meeting a Messenger to the Capital
逢入京使

Published on 2022-04-10

At Hibiscus Inn Parting With Xin Jian
芙蓉楼送辛渐

Published on 2022-04-10

On Parting With the Buddhist Pilgrim Ling Che
送灵澈上人

Published on 2022-04-08

Spring Rain
春雨

Published on 2022-04-08

To Vice-prefects Li and Wang Degraded and Transferred to Xiazhong and Changsha
送李少府贬峡中王少府贬长沙

Published on 2022-04-07

Falling Petals
落花

Published on 2021-12-24

A Farewell at Fengji Station to General Yan
奉济驿重送严公四韵

Published on 2021-12-24

On a Moonlight Night
月夜

Random Readings

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.