Tag

" Ci "

Explore all articles and poems related to "Ci".

Published on 2023-11-06

I've undergone too much sadness in love
蝶恋花·阅尽天涯离别苦

Published on 2023-11-06

How much regret did i have in the last dream
蝶恋花·昨夜梦中多少恨

Published on 2023-10-08

The Moon on the West River
西江月·世事一场大梦

Published on 2023-09-14

A Southern Song-Written at Lakeside County
南歌子·湖州作

Published on 2023-09-12

Joy of Eternal Union The Pavilion of Swallows
永遇乐·彭城夜宿燕子楼

Published on 2022-11-04

<Prelude to Water Melody> Sent to Ziyou on Mid-autumn Festival
水调歌头·明月几时有

Published on 2022-11-04

<Riverside Town> Dreaming of My Deceased Wife on the Night of the 20th Day of the Ist Month
江城子·乙卯正月二十日夜记梦

Published on 2022-10-20

Written for a Friend (Wandering Youth)
少年游·代人寄远

Published on 2022-10-18

Reflections (Song of Pilgrimage)
行香子·述怀

Published on 2022-10-08

Silver candle
转应曲·银烛

Published on 2022-09-23

Now i finally found i'm wrong
采桑子·而今才道当时错

Published on 2022-09-19

Flower isn't flower
花非花

Published on 2022-09-09

He played the sad lyre
忆秦娥·箫声咽

Published on 2022-09-06

Over blue hills
长相思·山一程

Published on 2022-09-05

I close the door let the rain fall
一剪梅·雨打梨花深闭门

Published on 2022-09-01

I drink the wine to listen to love song
天仙子·水调数声持酒听

Published on 2022-08-31

On the path grass grows
玉楼春

Published on 2022-08-31

Love letter
清平乐·红笺小字

Published on 2022-08-29

I always dream that blue hill
生查子·关山魂梦长

Published on 2022-08-29

In the dream
临江仙·梦后楼台高锁

Random Readings

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.