Tag

" Art "

Explore all articles and poems related to "Art".

Leaving Fennin at Night, to Du Jiansou
夜发分宁寄杜涧叟

Farewell to Wei, a Military Officer
别韦参军

Horse Poems V
马诗 · 其五

Farewell to Qiu the Twenty-Second, Bound for Suzhou
送丘二十二之苏州

On “A River Spring Dawn”
惠崇春江晓景

On Jing Ke
咏荆轲

To Cao Biao,Prince of Baima
赠白马王彪(并序)

Tune: Song of Mountain Pass and River
关河令·秋阴时晴渐向暝

Anxiety Of A Beauty
虞美人·碧桃天上栽和露

Lyrics to the Imperial Drive Melody
御街行·秋日怀旧

To My Brothers And Sisters Adrift in Troubled Times This Poem of The Moon
望月有感

A Farewell to Wei Wan
送魏万之京

A Brief But Happy Meeting With My Brother-in Law "Meeting By Accident, Only To Part"
喜见外弟又言别

Su Wu to His Wife
别妻

Wang Zhaojun
王昭君

The Book
观书有感

Drinking to the Moon on the River
酹江月·和友驿中言别

Lament of the Newly Wed
新婚别

Spring in Painted Hall
画堂春·外湖莲子长参差

Everlasting Longing
长相思·汴水流

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.