Tag

" Regulated Verse "

Explore all articles and poems related to "Regulated Verse".

Published on 2026-01-02

General Fang's Steed
房兵曹胡马

Published on 2025-12-23

Inscribed on the Chan Hall of Chongfu Temple
题崇福寺禅院

Published on 2025-12-23

Reflections Sent to Judges Yang, Guo, Li, and Wang
书怀寄杨郭李王判官

Published on 2025-12-23

Farewell to Qiu the Twenty-Second, Bound for Suzhou
送丘二十二之苏州

Published on 2025-11-13

Drinking with Friends at Night in Liangzhou
送李副使赴碛西官军

Published on 2025-11-05

Amid Autumn Rains in the Countryside
秋中雨田园即事

Published on 2025-11-05

Summer Message to the Recluse of East Stream
夏日寄东溪隐者

Published on 2025-04-29

Royal Banquet on Lantern Festival
上元侍宴

Published on 2024-10-16

Making New Season Tea by a Spring Stream
汲江煎茶

Published on 2024-06-26

Composed in the Rainy Compound at the Beginning of Autumn
立秋雨院中有作

Published on 2024-06-26

Beginning of Spring
立春

Published on 2024-05-09

A Night-mooring at Wuchang
晚次鄂州

Published on 2024-05-04

A Brief But Happy Meeting With My Brother-in Law "Meeting By Accident, Only To Part"
喜见外弟又言别

Published on 2024-05-04

A Farewell To Li Duan
李端公(送李端)

Published on 2024-04-26

Taking Leave of Friends on My Way to Huazhou
至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事

Published on 2024-04-25

Nscribed on the Wall of An Inn North of Dayu Mountain
题大庾岭北驿

Published on 2024-03-29

Wooing Lutist
琴台

Published on 2024-03-29

On River Han
江汉

Published on 2024-03-27

For the Tenant of My Thatched Hall
又呈吴郎

Published on 2024-03-25

To Swallows Coming to My Boat
燕子来舟中作

Random Readings

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.