Tag

" Ci "

Explore all articles and poems related to "Ci".

Crows under sunset trigger my sorrow
鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁

Like the wind brings flowers to drift
青玉案·元夕

Last year i sent you off in Yuhang
少年游·去年相送

Colourful cloud drifts
鹊桥仙·纤云弄巧

How lonely the courtyard is
蝶恋花·庭院深深深几许

Tender hands
钗头凤

Lean on the balustrade
蝶恋花·伫倚危楼风细细

Cicadas Whine
雨霖铃·寒蝉凄切

Cold sheet
一剪梅·红藕香残玉簟秋

Cold incense burner
凤凰台上忆吹箫·香冷金猊

Riverwater and seawave
浪淘沙

Song of Bamboo Twigs, I of Two
竹枝词 · 杨柳青青江水平

Lady Yu, the Royal Beauty
虞美人·春花秋月何时了

Early Departure from Baidi City
早发白帝城(下江陵)

The River All Red
满江红·怒发冲冠

Nan Ge Zi – Mourning the Dead
南歌子·天上星河转

Ru Meng Ling -- Reminiscence
如梦令·常记溪亭日暮

Sheng Sheng Man [*O search, I search, and seek, I seek]
声声慢·寻寻觅觅

Song of My Cottage Unroofed By Autumn Gales
茅屋为秋风所破歌

Song of River City
江城子·十年生死两茫茫

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.