Tag

" Irony "

Explore all articles and poems related to "Irony".

Published on 2026-01-28

Early Spring
早春

Published on 2025-12-26

On the Black River Pavilion
题乌江亭

Published on 2025-12-23

Reflections Sent to Judges Yang, Guo, Li, and Wang
书怀寄杨郭李王判官

Published on 2024-05-05

A Sigh in The Spring Palace
春宫怨

Published on 2024-04-26

Taking Leave of Friends on My Way to Huazhou
至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事

Published on 2024-04-13

Fish in a Gully
涧中鱼

Published on 2024-04-11

On Reading History
咏史

Published on 2024-03-31

On the Ah Fang Palace
阿房宫赋

Published on 2024-03-29

The Highest Tower
最高楼·吾衰矣

Published on 2023-12-07

Song of Picking Mulberry
采桑子·少年不识愁滋味

Published on 2022-07-05

Reading Laozi
读老子

Published on 2022-05-24

Lament of a Peasant Woman Living in the South of the River
吴中田妇叹

Published on 2022-04-10

The Jade Pool
瑶池

Published on 2022-04-10

A Confession
遣怀

Published on 2022-04-10

A Mooring on the Qin Huai River
泊秦淮

Published on 2022-04-10

I Climb to the Leyou Tombs Before Leaving for Wuxing
将赴吴兴登乐游原一绝

Published on 2022-04-10

Farewell To a Buddhist Monk
送方外上人

Published on 2022-04-08

The Palace of the Sui Emperor
隋宫

Published on 2022-04-08

An Elegy I
遣悲怀之一

Published on 2021-12-24

A Message to Censor Du Fu at His Office in the Left Court
寄左省杜拾遗

Random Readings

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.