Tag

" Lüshi "

Explore all articles and poems related to "Lüshi".

Ruined Splendor
题宣州开元寺水阁

A Poor Girl
贫女

Spring Thoughts
春思

Inscribed in the Temple of the Wandering Genie
同题仙游观

To My Friend At the Capital Secretary Pei
赠阙下裴舍人

A Farewell to Wei Wan
送魏万之京

An Autumn Evening Harmonizing Cheng Qin's Poem
酬程延秋夜即事见赠

On a Walk in the Early Spring Harmonizing a Poem By My Friend Lu Stationed at Changzhou
和晋陵陆丞早春游望

On Ascending the North Tower One Autumn Day
秋登宣城谢脁北楼

Welcome Rain on a Spring Night
春夜喜雨

Sunset
日暮

Thoughts of Old Time at West Fort Mountain
西塞山怀古

From the City-tower of Liuzhou to My Four Fellow-officials at Zhang,Ding, Feng, and Lian Districts
登柳州城楼寄漳汀封连四州

Thoughts of Old Time V
咏怀古迹五首之五

Poetic Thoughts on Ancient Sites IV
咏怀古迹五首之四

Thoughts of Old Time III
咏怀古迹五首之三

Poetic Thoughts on Ancient Sites II
咏怀古迹之二

Poetic Thoughts on Ancient Sites I
咏怀古迹五首之一

Night in the Watch-tower
阁夜

From an Upper Story
登楼

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.