Tag

" Gushi "

Explore all articles and poems related to "Gushi".

Published on 2026-01-14

Song of a Southern Maiden: Winter
子夜吴歌 · 冬歌

Published on 2024-11-01

A Frivolous Outing on Ba River
灞上轻薄行

Published on 2024-09-12

To the Duke of Changsha
赠长沙公

Published on 2024-09-04

To Cao Biao,Prince of Baima
赠白马王彪（并序）

Published on 2024-08-08

A Pretty Maiden
美女篇

Published on 2024-05-15

Turkestan
陇西行-其二

Published on 2024-04-07

Travelling is Hard
行路难·金樽清酒斗十千

Published on 2023-11-05

The ode to fallen petals
葬花吟

Published on 2023-11-03

The Peach-leaves Ferry
桃叶渡

Published on 2023-09-11

Two Lonely Isles in the Yangzi River - Written on a Picture Drawn by Li Sixun
李思训画长江绝岛图

Published on 2022-11-01

Fighting in the South of the Town
战城南

Published on 2022-10-31

Song of the Tow-Men
丁都护歌

Published on 2022-10-28

Crows Going Back to Their Nest - Satire on the King of Wu
乌栖曲

Published on 2022-10-21

Song of Sunrise and Sunset
日出行 / 日出入行

Published on 2022-10-18

The Roc - To Li Yong
上李邕

Published on 2022-08-24

To the tomb of Su Xiaoxiao
苏小小墓

Published on 2022-05-24

Lament of a Peasant Woman Living in the South of the River
吴中田妇叹

Published on 2022-05-10

An Ode to the Goose
咏鹅

Published on 2022-05-09

Boating from the Golden Hill to the Hermit's Hill
自金山放船至焦山

Published on 2022-05-01

A Song of Pure Happiness I
清平调·其一

Random Readings

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.