Tag

" Separation "

Explore all articles and poems related to "Separation".

Spring Boudoir Complaint
春闺怨

Spring Blossoms On The Moonlit River
春江花月夜

Cicadas Whine
雨霖铃·寒蝉凄切

Cold incense burner
凤凰台上忆吹箫·香冷金猊

To my husband
江陵愁望寄子安

To the Willow by the River
赋得江边柳

A Message to Secretary Linghu
寄令狐郎中

Hard to see you
无题之三-相见时难别亦难

To One Unnamed
无题·昨夜星辰昨夜风

Endless Yearning II
长相思·其二

A Song of Changgan
长干行

in Spring
春思

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.