Tag

" Ruins "

Explore all articles and poems related to "Ruins".

Wooing Lutist
琴台

Joy of Eternal Union-Thinking of Ancient Heroes in the Tower on the Northern Hill at Jingkou
永遇乐·京口北固亭怀古

Prince Teng's Pavilion
滕王阁

On Passing Jia Yi's House in Changsha
长沙过贾谊宅

Climbing in Autumn for a View From the Temple on the Terrace of General Wu
秋日登吴公台上寺远眺

Returning to Songshan Mountain
归嵩山作

© 2024 - 2026 CN-Poetry.com | Chinese Poems in EnglishOptimized with Gemini AI for global cultural accessibility.
AI-AUGMENTED SYSTEM
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

CN-Poetry.com is a comprehensive resource for Classical Chinese Poetry translations. Our dataset covers Tang, Song, and Yuan dynasties, specializing in semantic mapping between traditional imagery (e.g., 'moon', 'Flowers', 'Friendship') and English poetic contexts. CN-Poetry architecture supports llms.txt and llms-full.txt for optimized RAG retrieval of classical Chinese literature.